Lego – wurde mit gebrochenem Becken auf einer Feuertreppe ausgesetzt … im 3. Stockwerk
*ca. Anfang 2013 - Elefsina
07.09.2014: „Lego geht es super und wir sind auch sehr glücklich mit ihm! Er hat sich super eingelebt und unserem Tagesablauf angepasst.
Er kann wunderbar alleine bleiben und versteht sich nun auch super mit unserem Pferd. Die Katze und ihn trennen wir räumlich, wenn wir nicht da sind. Ansonsten ist er einfach ein Traum... er macht alles richtig! Alle im Stall lieben ihn! Er ist auch sehr verspielt und kann seiner Energie in der großen Reithalle freien Lauf lassen! Im Kopf ist er noch ein junger Hund und testet ab und zu mal die Grenzen aus, was aber kein Problem ist.
Wir sind glücklich und er sicher auch!“
21.08.2014: Lego ist da - er kam gestern am Hamburger Flughafen an und hat nun ein eigenes Zuhause. Und schon gibt es Rückmeldung von seinem neuen Frauchen:
"Lego ist heute morgen in Hamburg gelandet. Schon auf der ersten Autofahrt des Tages, aber auch bei den weiteren Fahrten, verhielt er sich genau, wie beschrieben:
Er hat geschlafen und sich wohl gefühlt!
Es hat sich beim Gassigehen, Tierladenbesuch und im Reitstall herausgestellt, dass er ein aufgeschlossener, freundlicher Hund gegenüber dem Menschen ist! Mistgabeln oder Peitschen sind jedoch sehr unheimlich...
Alle haben ihn bisher ins Herz geschlossen! Durch seinen Jagdhund-, vermutlich Pointer-, Anteil ist er etwas hartnäckig, was unsere Katze und auch in abgeschwächter Form unser Pferd angeht, aber dies lässt sich durchaus händeln und auch sicher etwas verbessern!
Zuhause angekommen hat er schnell begriffen, wo "sein" Platz ist und hat sofort getrunken und gefressen. Entgegen der Erwartungen bleiben Ochsenziemer, Schweineohren & co unberührt - es wird lieber eine Möhre gekaut.
Wir freuen uns auf die Zukunft! Er wird bestimmt noch viele Überraschungen für uns bereithalten."
Rückblick auf griechische Zeiten:
06.06.2014: Foto-Update von dem einstigen Notfellchen. Er hat sich zu einem richtig hübschen "jungen Mann" entwickelt. Alles, was noch fehlt, sind Menschen, die ihn lieben und ihm ein Zuhause schenken.
Ansprechpartnerin Adoption: Brigitte Meschkat
Ansprechpartnerin Patenschaft: Manuela Wendt
Am 18.11.2013 schrieben unsere griechischen Kollegen: Dieses Mal stellen wir euch einen weiteren traurigen Fall vor … den zärtlichen Hundejungen Lego, ein ca. 10 Monate altes Hundekind mit einer unglaublichen und erschütternden Geschichte. This time we are introducing another sad case from the last couple of weeks... Tender boy Lego, a 10 month old baby with an unbelievable and upsetting story.
Sein Becken war gebrochen. Verursacht worden war der Bruch entweder durch Menschenhand oder durch den Zusammenstoß mit einem Auto. Er konnte sich kaum auf den Beinen halten und bewegen. Jemand hatte daraufhin die glorreiche Idee gehabt, ihn auf der Feuertreppe des Thriassio Krankenhauses in Elefsina auszusetzen – und zwar im dritten Stockwerk. Er wurde dort hoch getragen und einfach sich selbst überlassen. Vermutlich war der oder die Unbekannte davon ausgegangen, dass jemand anderes sich seiner erbarmen und ihn zum Tierarzt bringen würde. Aber sie irrten sich, denn die Gleichgültigkeit der Menschen ist unendlich. He was hit (either by car or human) and the result was a fracture in his pelvis. He could hardly stand or move, so someone thought the best thing to do was to abandon him on the third floor of the fire exit of Thriassio Hospital in Elefsina... They carried him up there, and just left him, probably thinking that someone else would take pity on him and take him to a vet (instead of themselves). But they were wrong as human indifference has no boundaries.
Als wir die Feuertreppe hochstiegen um ihm zu helfen, da konnte er sich kaum bewegen. Die Leute, die uns sahen, erzählten, dass der kleine Kerl dort bereits seit einem Tag auf der Treppe ausharrte: Vor Schmerzen hatte er den ganzen Nachmittag zuvor und die ganze Nacht ununterbrochen geweint. Alle konnten ihn hören, aber leider half ihm niemand … sie stellten ihm lediglich eine Schüssel mit Wasser hin. He could hardly move when we found him and the people who saw us arriving to help him, told us he was there from the day before, crying all afternoon and night out of pain. They could all hear him, but sadly nobody did something... They only brought him a bowl of water.
Er lag mitten in seinem Urin. Als wir ihn hochhoben bemerkten wir, dass etwas nicht stimmte: Er stand einfach da, ohne einen Schritt zu tun und er machte den Eindruck, als ob er seine Hinterbeine nicht richtig belasten könnte. He was in a pool of urine, lying down. When we lifted him, we realised there was something wrong. He just stood without walking and looked like he couldn't step on his back legs properly.
Alles was er wollte, war sich wieder hinzulegen. Obwohl er entsetzliche Schmerzen hatte, wackelte der arme Kerl wie verrückt mit seiner Rute. All he wanted to do was to lie down again. The poor boy was wagging his tail like crazy to us even though he was in such pain...
http://www.youtube.com/watch?v=YOiIkS5id1Y
http://www.youtube.com/watch?v=jzApkKMoVSs
Wir nahmen ihn auf den Arm, brachten ihn zum Auto (alles, was er dort wollte, war schlafen). We lifted him, carried him to the car (where all he wanted to do is sleep
http://www.youtube.com/watch?v=rWdFylokJoQ
und brachten ihn zu unserem Tierorthopäden. Die Röntgenaufnahmen zeigten den Beckenbruch. Der Arzt empfahl strenge Schonung über einen Zeitraum von 15 Tagen. and took him to our orthopedic vet, where the x-rays showed the fracture on his pelvis. The doctor suggested severe restriction for 15 days.
Also ist Baby Boy Lego nun in einer Pension, in der darauf geachtet wird, dass er sich nicht bewegt. Wenn die Zeit vorbei ist, dann haben wir keine andere Möglichkeit, als ihn zum Gehege zu bringen.
Aber wir hoffen sehr, dass wir jemanden finden werden, der ihn dieses Mal wirklich rettet und ihm ein warmes und liebevolles Zuhause schenkt. Er ist ein sehr anhängliches Hundekind, das verzweifelt nach jedem winzigen Moment menschlicher Aufmerksamkeit und Zuwendung heischt.
Er scheint sich geborgen und sicher zu fühlen, wenn er Menschen ganz nah bei sich hat. Nur dann kann er sich entspannen und fallen lassen … So baby boy Lego is now at a pension, fully restricted. Once the restriction period is over, we have no option but to transfer him to the enclosure. But we hope that he will find someone to rescue him this time and offer him a warm loving home. He is a very affectionate boy, desperately seeking for human attention and company. He seems to feel so safe near people and only then can he relax.
http://www.youtube.com/watch?v=QQr9NfIbQSQ
http://www.youtube.com/watch?v=t6_3-Srgvkk
http://www.youtube.com/watch?v=Yf1Iw0Q48c8
Wir wünschen ihm, dass ihm von nun an nur noch das Allerbeste widerfährt. We only wish the best for him from now on.